어제 트럼프의 전당대회 연설.. 본격적인 기도와 찬양의 시간이 없었을 뿐, 이는 거의 하나님 아버지께 영광을 돌리는 예배의 시간에 가까웠다. 트럼프(トランプ氏は演説) 씨는 연설의 처음 15분 정도를 토요일에 일어난 암살 미수 사건에 대해 증언했다. 잔잔하고 아름다운 펜실베이니아 주 버틀러 마을의 초저녁이었어요. 큰 음악 소리와 환호하는 관중 모두가 행복한 시간이었습니다……. 남부 국경선 불법 이민자 문제에 관한 도표를 보려고 오른쪽으로 고개를 돌리고 좀 더 돌리려고 했지만 운 좋게는 그렇지 않았습니다. 붕! 하는 큰 소리를 듣고 뭔가가 제 오른쪽 귀를 세게 때린 것 같은 느낌이 들었습니다. 나는 속으로 생각했습니다. 와, 이게 뭐야? 확실히 총알인데? 오른손을 귀로 가져갔는데 피가 많이 흘렀어요. 나는 곧 땅에 앉았고, 계속해서 총알이 날아오는데 용감한 비밀경호국 요원들이 나를 향해 달려갔습니다. 그토록 위험한 순간인데도 그 요원들은 정말 훌륭한 사람들이에요. 그들이 저를 덮쳤기 때문에 저는 보호를 받았습니다. 많은 피가 흘렀지만 저는 안전하다고 느꼈습니다. 하나님이 내 곁에 계신다고 느꼈기 때문입니다. 가장 놀라운 것은 관중들이 겁을 먹고 도망치지 않았다는 것입니다. 원래 한 발의 총소리에도 사람들은 출구로 쇄도하기 마련입니다. 그러다가 많은 사람들이 다칩니다. 하지만 그들은 그러지 않았어요. 모두 내 쪽에 서서 내가 죽은 줄 알고 내 쪽을 바라보았습니다. 그들은 몰랐겠지만, 저는 그들이 저를 걱정스러운 눈으로 바라보는 모습을 (경호원들 사이에) 다 봤어요. 왜냐하면 많은 피가 흘렀기 때문이에요. 흥미로운 자료가 있습니다만, 원래 귀가 피를 많이 흘리는 신체 부위였지요. 왜 그런지는 모르겠지만, 의사가 그렇게 말했어요. 귀는 피를 많이 흘리면. 정말 훌륭하고 아름다운 사람들이었어요. 그들은 나를 떠나지 않았어요. 총알이 제 위를 날고 있는 순간, 저는 고요함을 느꼈습니다. 비밀경호국 요원들은 자신들을 위험한 영역으로 몰아넣었고 총알은 요원들을 몇 밀리 차이로 스쳐 지나갔습니다. 그때 우리 스나이퍼 요원이 단 한 방으로 그 암살범을 잡았습니다. 저는 오늘 밤 이 자리에 있어서는 안 될 사람입니다. 이 자리에 있어서는 안 될 사람입니다. 감사합니다。 하지만 저는 이 말을 해야 합니다. 오직 전능하신 하나님의 은혜로 저는 이 대강당에 여러분 앞에 서 있습니다. “I stand before you in this arena only by the Grace of Almighty God.” 트럼프가 이 말을 할 때 청중을 바라보는 그의 얼굴에서 결연한 느낌, 초연한 느낌, 북받쳐 오르는 억눌린(하나님 아버지를 향한) 감격 등의 감정이 느껴졌다. 어제 트럼프의 전당대회 연설.. 본격적인 기도와 찬양의 시간이 없었을 뿐, 이는 거의 하나님 아버지께 영광을 돌리는 예배의 시간에 가까웠다. 트럼프(トランプ氏は演説) 씨는 연설의 처음 15분 정도를 토요일에 일어난 암살 미수 사건에 대해 증언했다. 잔잔하고 아름다운 펜실베이니아 주 버틀러 마을의 초저녁이었어요. 큰 음악 소리와 환호하는 관중 모두가 행복한 시간이었습니다……. 남부 국경선 불법 이민자 문제에 관한 도표를 보려고 오른쪽으로 고개를 돌리고 좀 더 돌리려고 했지만 운 좋게는 그렇지 않았습니다. 붕! 하는 큰 소리를 듣고 뭔가가 제 오른쪽 귀를 세게 때린 것 같은 느낌이 들었습니다. 나는 속으로 생각했습니다. 와, 이게 뭐야? 확실히 총알인데? 오른손을 귀로 가져갔는데 피가 많이 흘렀어요. 나는 곧 땅에 앉았고, 계속해서 총알이 날아오는데 용감한 비밀경호국 요원들이 나를 향해 달려갔습니다. 그토록 위험한 순간인데도 그 요원들은 정말 훌륭한 사람들이에요. 그들이 저를 덮쳤기 때문에 저는 보호를 받았습니다. 많은 피가 흘렀지만 저는 안전하다고 느꼈습니다. 하나님이 내 곁에 계신다고 느꼈기 때문입니다. 가장 놀라운 것은 관중들이 겁을 먹고 도망치지 않았다는 것입니다. 원래 한 발의 총소리에도 사람들은 출구로 쇄도하기 마련입니다. 그러다가 많은 사람들이 다칩니다. 하지만 그들은 그러지 않았어요. 모두 내 쪽에 서서 내가 죽은 줄 알고 내 쪽을 바라보았습니다. 그들은 몰랐겠지만, 저는 그들이 저를 걱정스러운 눈으로 바라보는 모습을 (경호원들 사이에) 다 봤어요. 왜냐하면 많은 피가 흘렀기 때문이에요. 흥미로운 자료가 있습니다만, 원래 귀가 피를 많이 흘리는 신체 부위였지요. 왜 그런지는 모르겠지만, 의사가 그렇게 말했어요. 귀는 피를 많이 흘리면. 정말 훌륭하고 아름다운 사람들이었어요. 그들은 나를 떠나지 않았어요. 총알이 제 위를 날고 있는 순간, 저는 고요함을 느꼈습니다. 비밀경호국 요원들은 자신들을 위험한 영역으로 몰아넣었고 총알은 요원들을 몇 밀리 차이로 스쳐 지나갔습니다. 그때 우리 스나이퍼 요원이 단 한 방으로 그 암살범을 잡았습니다. 저는 오늘 밤 이 자리에 있어서는 안 될 사람입니다. 이 자리에 있어서는 안 될 사람입니다. 감사합니다。 하지만 저는 이 말을 해야 합니다. 오직 전능하신 하나님의 은혜로 저는 이 대강당에 여러분 앞에 서 있습니다. “I stand before you in this arena only by the Grace of Almighty God.” 트럼프가 이 말을 할 때 청중을 바라보는 그의 얼굴에서 결연한 느낌, 초연한 느낌, 북받쳐 오르는 억눌린(하나님 아버지를 향한) 감격 등의 감정이 느껴졌다.
포스트모더니즘, 방종, 타락, PC, 워키즘 등으로 무너져가는 미국이 다시 한번 하나님의 말씀 위에 서서 영적인 일신과 부흥으로 깨어나길 바란다. 외환위기와 전쟁이 동반됐다 하더라도. 우리도 우리에게 맡겨진 사명과 싸움을 감내해야 한다. 북한의 해방, 그리고 한국의 악을 없애고 새로운 정의로운 나라를 만드는 것. 외환위기와 전쟁이 동반됐다 하더라도. 포스트모더니즘, 방종, 타락, PC, 워키즘 등으로 무너져가는 미국이 다시 한번 하나님의 말씀 위에 서서 영적인 일신과 부흥으로 깨어나길 바란다. 외환위기와 전쟁이 동반됐다 하더라도. 우리도 우리에게 맡겨진 사명과 싸움을 감내해야 한다. 북한의 해방, 그리고 한국의 악을 없애고 새로운 정의로운 나라를 만드는 것. 외환위기와 전쟁이 동반됐다 하더라도.
